Като повечето шестгодишни деца в Квебек Алекс няма никаква представа за вълните от мигранти, които всекидневно пресичат границите на родната му Канада в търсене на по-добър живот и достойно препитание. Един ден баща му, който е част от граждански патрул, ловящ незаконно преминали границата бежанци, решава да вземе момчето със себе си. Нещо в Алекс го кара да се разбунтува срещу това, което се случва.